Добрый день, хочу купить квартиру,

Так и пишется "покупатель производит оплату за товар путем перечисления денежных средств на счет продавца" , далее внизу в реквизитах указать номер счета продавца.

Здравствуйте. На самом деле эта фраза должна больше беспокоить продавца, он подписывается под тем, что деньги за квартиру уже получил. В прочем, еще нужна от него расписка о получении денег от покупателя.
В договоре купли-продажи квартиры, прописывается, что все расчеты сторонами производятся через депозитарную ячейку банка и (название банка). Важно правильно составить условия доступа к банковской ячейке, в случае регистрации перехода права собственности и в случае не регистрации такового. Обратитесь лучше к специалистам, для составления договора, и сопровождения сделки. Дабы избежать проблем в процессе регистрации, и после нее. Вы как покупатель который отдает деньги, должны быть максимально заинтересованы в этом.