Можно ли отменить договор дарения,если фактически была купля-продажа долевой собственности

Отменить, нельзя - это прерогатива, исключительно, дарителя, а вот признать договор дарения ничтожным в связи с притворностью данной сделки можно, при наличии доказательств ( доказать притворность сделки дарения не очень просто, как может показаться на первый взгляд ) Притворная сделка, т.е. сделка которая совершена с целью прикрыть другую сделку, ничтожна. К сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учётом существа сделки, применяются относящиеся к ней правила ( ч.2 ст.170 ГК РФ )