Свидетельство о собственности на часть дома оформлено на двоих, какой порядок

Если я правильно понял то у вас часть дома в общей собственности при этом доли не выделены. в таком случае стоит начать с выделения долей в натуре. для этого нужно заключить соглашение о выделении долей. здесь нотариус вам в помощь. после заключения такого соглашения подаете документы в рег.. службу где вам выдают свидетельство о праве собственности на долю N-го размера взамен вашего свидетельства об общей собственности. ну и далее один другому либо дарит долю либо продает хотя бы и за копейку) далее опять в рег службу регистрировать переход права собственности. вот и вся любовь)