Имеет ли право человек, оплативший изготовление документов, требовать деньги с чела, на которого документы оформлены

Например, я оплатила оформление документов о праве собственности на недвижимое имущество (недострой) (имеется расписка от посредника об оплате услуг) и получила свидетельство на руки. теперь тот человек, на которого оформлено свидетельство о праве собственности отказывается возвращать мне потраченные мной деньги.
каким образом мне истребовать с него деньги? в общей сложности было потрачено ок. 30 000 руб