Можно ли вернуть деньги за съемную квартиру

Зависит от договора, который Вы заключили, но скорее всего нет. Обычно в подобных рода сделках существуют штрафные санкции. Плюс, даже если бы Вы прожили там год и решили бы съезжать - скорее всего Вас обязали бы проплатить месяц вперёд, чтобы покрыть хозяину неустойку на поиск новых жильцов. Точнее звучит это в договоре не так, наверно, а "В случае решения о расторжении договора арендующий обязан уведомить арендодателя за месяц до дня расторжения". Это стандарт. Но если в договоре вообще ничего не прописано, то можно пообщаться, если нервы и время позволяют.