Если человек в силах, лучше самому осуществить куплю-продажу квартиры или обратиться к риелторам?

Лучше к риэлторам. Знание, как проходит процедура - это одно, а многолетний опыт, который есть у риэлторов - другое. Услуги стоят, как правило, символические деньги, чаще всего прибыль риэлтора берется из разницы между ценой продавца и покупателя. Продавцы (и покупатели) при этом часто считают себя обиженными и обманутыми, что в большинстве неверно. Да, риэлтор продаст Вашу квартиру дороже Вашей цены, но не факт, что Вы без опыта и умения сможете сделать то же самое. То же самое в отношении покупателей. К тому же у хороших риэлтерских фирм существуют безопасные схемы передачи денег от покупателя продавцу (через банк, и.т.п), плюс риэлторы рекламируют продажу Вашей квартиры за свой счет Многие фирмы оказывают услуги "по сопровождению сделок", если Вы придёте к ним уже с покупателем, с которым договорились о цене