Технический план дома и технический паспорт здания это одно и тоже?

Тех паспорт и техплан это совершенно разные документы (по назначению, хотя содержание почти одно и то же).
тех паспорт изготавливается на бумажном носителе, содержит характеристики помещения, здания метраж, планировку, этажность, план и пр и т. п. используется чаще всего для согласования перепланировок, для банков при покупке по ипотеке.
техплан это уже достаточно новый документ. он появился в 2012 году. когда функции по выдаче кадастровых паспортов отняли у бти и передали в кадастровую палату.
техплан изготавливается в электронном виде и цель этого документа - это постановка нового объекта (квартиры в новостройке, дома) на кадастровый учет (изготовление кадастрового паспорта). так же тех план используется для внесения изменений в кадастровый паспорт.
лучше техплан заказывать в частной фирме. я в последнее время здесь заказываю http://tehplan.pro/otvety-na-voprosy/