Может ли продавец расторгнуть договор купли-продажи?

Если дочери не произвели оплату по договору, то это является существенным нарушением условий договора. на основании п. 2 под. 1 ст. 450 гк рф вы в судебном порядке можете потребовать расторгнуть договор. обращаю ваше внимание, что в соответствии с п. 5 ст. 488 гк рф если иное не предусмотрено договором купли-продажи, с момента передачи товара покупателю и до его оплаты товар, проданный в кредит, признается находящимся в залоге у продавца для обеспечения исполнения покупателем его обязанности по оплате товара.
продажа товара в кредит это когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (п. 1 ст. 488 гк рф).