Можно мне использовать материнский капитал на пристройку к дому?...

Конечно, но суть пристройки должна означать улучшение жилищных условий. К примеру, если у вас домик 5 на 6, в нём зарины и живёте вы, муж, 1-2-3 ребёнка, вы делаете пристройку и в результате общая площадь жилых помещений увеличивается. Только вот, боюсь объяснить это в Пенсионном фонде будет проблематично. Вы туда ходили, озадачивали чиновников таким вопросом?