При промере участка оказалось, что стена соседского здания оказалась на моей территории.

А что тут спорить... сносить строение? заново план перерисовать и налог на землю платить меньше.. . и по закону между стеной и границей участка должно быть расстояние не менее 30 сантиметров, вроде.. . хотя, если виноват сосед, то пусть за его счет план и переделывают. а суды по таким вопросам длятся годы, и часто приводят к большим денежным и нервным потерям.
ну... еще можно в его стену на бульдозере въехать (случайно) . будет ругаться, сказать: мой участок, что хочу, то и делаю!))