Покупка доли в квартире (гостинка переделка)

Доброго времени суток,

ситуация такова: купили долю в квартире (гостинка переделка) , все вроде бы в порядке, квартира принадлежит продавцу, не в залоге, исков в отношении неё никаких нет, коммунальных задолженностей нет, перепланировки все узаконены. проблема в том, что договор заключен с тем условием, что все бывшие владельцы выпишутся, двое уже выписаны, но их дочь то ли учится, то ли работает, то ли просто живет за рубежом и с её выпиской проблемы, в торце выдачу свидетельства приостановили. теперь продавец, предлагает, переписать договор, мол, что покупатель не против, что один будет прописан, а потом через суд выписать оставшуюся дочь. по идее, прав на эту долю, прописка никаких не дает этой дочери. но хотелось бы совета, какие подводные камни тут могут быть. как поступить?

заранее благодарен.