Подскажите куда мне обратиться?

Если - риелтор черный - то его могли убрать и ваши документы попасть к соответствующим людям. сейчас лучше берегите себя и делайте вышеуказанное.

День добрый, Вы совершили ошибку, что отдали оригиналы документов на квартиру частному агенту, документы можно доверить лишь фирме.
Где они будут храниться. И даже если агент исчезнет, как в Вашем случае. Фирма несет ответственность, а если они пропадут и на фирме, что бывает крайне редко. Фирма за свой счет их восстановит.
Обратитесь в регистрационную палату с заявлением и наложите информационный запрет на все действия с вашей квартирой.
И займитесь восстановлением документов.
Обратитесь за помощью в агентство недвижимости, они это сделают быстрее. И не переживайте, без Вашей подписи, квартиру продать не смогут.