Можно ли через суд разменять муниципальную квартиру без согласия сторон? если есть большой долг.

В данном случае принудительный размен квартиры по ст.ст.72, 74 жк рф вполне возможен. однако вам сначала нужно будет подыскать квартиру.