Как перевести квартиру из статуса коммунальной в обычную?

Помогите пожалуйста советом, может кто сталкивался. у мужа квартира по соц. найму. обычная, нормальная квартира. решили заняться вопросом приватизации, но тут всплывает проблема. как выясняется, на квартиру приходят два квитка, то есть лицевые счета разделены. приходят на имя его покойного отца и бабушки. как выясняется, счета приходят на каждую комнату. муж со своей матерью прописан в одной комнате 16 кв. м, а вторая комната 18 кв. м. получается по бумагам пустует. следовательно, квартира коммунальная. пытались соединить счета, сначала ссылались на непогашенный долг по комнатам в размере 60 тысяч. оплатили. теперь заявляют свекрови, что у вас есть 16 метров вот и довольствуйтесь. хотя на тот факт, что там прописано два человека, никто не обращает внимания. договор соц. найма на одну комнату в 16 кв. м. есть, на вторую нет. как нам быть? куда обращаться? как перевести квартиру в статус обычной? .планирую прописываться сюда же с будущем ребенком. и живем мы в квартире, как в полноценной. заранее спасибо!