Если в договоре пред. купли-продажи квартиры хозяева указали данные старых паспортов, можно ли на этом основании

Они поменяли паспорта, потом подписали договор? И Вы, не посмотрев документы, не сверив данные личности с данными договора деньги отдали? Считайте эти деньги оплатой за науку. А если они подписали договор с данными действующих на тот момент паспортов, потом в установленном законом порядке поменяли паспорта по достижении соответствующего возраста, то это не повод для расторжения договора и уж никак не мошенничество.